Hem Natur Textjobb Kultur Trycksaker Thalassa Publicerat

Källdokument angående dragningen av landskapsgränsen

mellan Ångermanland, Västerbotten och Åsele lappmark

Råskillnadsdeputationens sammanträde
i Bäcks by 8 juni 1764

Avskriften har skett så troget som möjligt, utan modernisering av stavningen. Oklarheter i läsningen markeras med frågetecken. Text inom klammer har lagts till för att förtydliga. För att namn ska vara sökbara på webben anges de även med standardiserad stavning.

Åter till förteckning över källdokument


Åhr 1764 d:n 8 Junii närwarande uti Ricksens Höglofl:e Ständers Landt Rå Skillnads Deputation

Å Höglofl:e Riddarskapet och Adelns wägnar: Capitainen Wälborne herr Daniel Lagerbom.

Å Högwärdige Präste Ståndets wägnar Kyrckjoherden Herr Magister Eric Widgren [Erik Widgren].

Af Lofl:e Borgare Ståndet Borgmästarne Herrar Mathias Kiörning [Mattias Kiörning d.ä.] och Nils Kröger;

Af Hederwärda Bonde Ståndet Nämndemannen Erich Andersson [Erik Andersson] och Anders Ohlsson Öberg [Anders Olsson Öberg].

S.D. Sedan herr Capitain Lagerbom, såsom ordförande i Deputationen hållit ett till detta tillfälle lämpat och tjenligit tahl, och Deputation therpå intagit sine säten, så beslöt Deputationen att antaga Lieutenanten Wälborne Herr Carl Gustaf Toll till ledamot af Höglofl:e Ridderskapet och Adeln för Wästernorrland, uti vice Häradshöfdingen Wälborne Herr Erich Teets ställe, som det samma sig afsagdt, hwarföre bemelte Lieutenant närwarande dess säte i Deputationen intog.

Härefter

Uplästes den af Hans Kongl. Maj:t för Deputationen utfärdade Instruction af den 7 September 1762; I anledning hwaraf, samt såwida flere Ledamöter ännu saknades utom Capitainen och Professoren Wälborne Herr Jonas Meldercreutz, som uti Bref till Ordföranden försäkradt at uti Pingst hälgdagarna sig wid Deputationen infinna, Deputation beslöt, at af höglofl:e Ridderskapet och Adelen, uti Bergzrådet Wälborne Herr Lorentz Peter Söderhielms ställe antaga vice Häradshöfdingen Wälborne Herr Johan Teet, och af Högwördige Präste Ståndet, uti Probsten Herr Magister Peter Högströms ställe, kyrckjoherden och Probsten Herr Magister Nills Sund [Nils Sund]; Kommande således Bref till den 14 hujus igenom Protocolls Utdrag för bemete [sic] H:r vice Häradshöfdinge och Probst att utsändas;

Widare

Upställtes Formulair till Secreteraren Eeden, som honom förestafwades, och hwaraf han Ett underskrifwit Exemplair, på befallning, till Deputationen sedan inlemnade att wid Actorne förwaras.

Sedermera aflade Samtelige Deputationens Ledamöter wanlig Domare eed; Och ehuru Deputationen, som förbemelt är, ännu saknar någre af dess Ledamöter, hwilka förr än Pingest Högtiden löpit tillända, ej hinna ankomma, stadnade dock efter något Discouterande härom Deputationen i det beslut att i dag efter middagen giöra början med Sjelfwa Landt Råskillnads twisten, till hwilken ände wederbörande Actores Publici, med flere, som samma måhl i någon måtto rörer efter anslag till wiss tima komma att inkallas.

S.D. Lieutenanten Wälborne Herr Carl Gustaf Toll, Bewilljades på anmälan, bewis, igenom Utdrag af Protocollet theröfwer, at han under detta Dato blifwit antagen till Deputationens Ledamot, å Höglofl:e Ridderskapets och Adelens wägnar, samt att Deputationens giöromåhl torde på någon tid framåt ankomma.

Åter till sidans början

Efter middagen.

S.D. Forekommo [sic] Krono Befallningsmannen Wälbetrodde Zacharias Renhorn och Provincial Fiscalen Wälbetrodde Daniel Hägglund såsom tillförordnade Auctores Publici uti Landt Råskillnads twisten emellan Wästerbottn och Wästernorrland, anmälande den förre å Wästerbottniska sidan, sedan connecterade Chartorne öfwer Praetentions Lineerne blifwit uptedde af Commissions Landmätaren Eric Wallanger [Erik Walanger] och Extra Ordinarie Landtmätaren Olof Clausen, hwilka fådt Ordres at wid Deputationen till uplysningz meddelande sig inställa, at han, jemnlickt samma Charta will påstå sträckningens början ifrån utöhn Snödan [Snöan] kallad, som är belägen utan för Ängersiö Fjälen [Ängersjöfjärden], hwilket mercke, alla både älldre och sednare så wäl Geometriska som Geographiska Chartor skall stadfästa, utom det at alla uti Fiskiehamnen derstädes liggande Fiskare skola wara nu, som i förra tider skylldige at betala Tyonde Strömmingen till nästgräntsande Kyrckjoherde uti Wästerbottn, men ei till Kyrckjoherden i Nordmaling eller Wästernorrland, hwilket sednare likwäl förmenes hafwa blifwit i ackttagit, om Snödan någon tid lydt eller legat under sidstnemde Lähn:- Widare sökte Befallningzman Renhorn at leda Råskillnaden ifrån Snödan till Ängersiö Åbro [Ängeråbron] upföre Åhn, och det dels af den grund att samma Bro af uhrålldrige tiden bygts och underhållits till hälften af nästgräntsande Byar i begge Lähnen, hwadan ock Wäga Byggnaden å ömse sidor till samma Bro, på lika sätt blifwit iackttagen, dels ock derföre, at ofwannemde åberopade gamla Chartor, skola sådan Rågångz sträckning styrcka.

Provincial Fiscalen Hägglund anförde häremot, sedan han på föreställning begifwit sig ifrån påståendet at först och fram för Renhorn så upgifwa och bewisa Praetentionerne på Wästernorrlands sidan att Snödan [Snöan] och Änger Åbron [Ängeråbron], så länge, och intill dess de Lagl:n blifwa bestyrckte, ej kunna ärkiännas för Skilljo märcken, och hwad angår Wägrödningen till halfwa berörde Åbro, samt at Tyonden ifrån Snödhamnen skal betalas till Prästerskapet på Wästerbottniske sidan, det förmodade han wara mindre betydande skiähl, såwida uti Nordmalingz och Grundsunda Socknar ifrån alldre [sic] tider med Tyonden skall på lika sätt förfarits, och äfwen med wägabyggnader andre Socknar och Lähn emellan.

Renhorn åter ärkiände wäl det förra såsom skieende uti Afwa By i Nordmaling samt således innom ett Lähn och allenast Socknar emellan, men det sednare eller wägbyggnaden trodde han obewisligit wara, och af föga wicht emot Chartor och andra handlingar, af hwilka en gammal Charta upteddes utan namn och åretal, som förmentes kunna gifwa någon uplysning om berörde 2:ne märckens ricktighet.

Åter till sidans början

Å Öre Sagwärcks [sågverks] Interessenters och egne wägnar, samt såsom Fullmächtig för Norrby Byemän, af hwilka de förre skola äga Privilegium på Sågtimmer hyggste å den Allmenningztract, som, i Nordmalingz Sockn, intill Råskillnaden blifwer faststäld, och de sednare, såsom nästgräntzande till Hörne och Bäcken, inställte sig härwid Inspectoren Johan Christian Schröder, och androg till bewis at Snödan [Snöan] hörer under Ångermanland, dels at Tyonde Strömmingen betales till Kyrckjoherden i Nordmaling, och at Umeå Stads Fiskieeskap, som derstädes idka fiskie, ständigt måste betala Landlega till Norrby Jordägare, utom det af desse, årligen särskillt taxerade, Crono utskyllder för denne och flere i Skiärgården liggande Öar skola upbäras, dels ock skall bewisligit blifwa at Klock eller Hwitsten, som är belägen närmare emot Wästerbottn än Snödan, wärckeligen är et ibland de rätta skilljemärcken Lähnen emellan, och at således påståendet om Snödan skall wara oricktigt, men Hwitsten [Vitsten/Klocksten] theremot fast, och så derifrån till 2:ne Stenar på en äng wid Rappängz Ris Rå [Rappängsrisrå], hwilken Norrby, Hörne och Bäckens Byemän, altid, til hälften hwardera, skola afbärgat.

Hörne och Bäcks byemän häremot bestridde såwäl Klock eller Hwitsten [Klocksten/Vitsten], som Stenarne uti Rappängz Ris ängen [Rappängsrisrå], wetande icke at någonthera af dem hållits för Bye eller Landsmärcken, och fast mindre böra ledas dertill,som igenom sådan sträckning skall blifwa en krook dem till skada.

Elljest anmälte härwid Renhorn, att wid jemnförelse skall befinnas det en Landtmätare Stenklyfts Geographiska afritning öfwer Rågången emellan Wästerbottn och Wästernorrland, affattad år 1676, hwilken af Mullsiö [Mullsjö] Byemän upwistes, wisar rätt sträckning ifrån Ängersiö ändan till hafwet efter älfwen; men Hägglund wille ei tilldela samma Charta något wittsord, såwida deraf ei finnes hwarcken at Stenklyft warit till dess uprättande förordnad, eller at wederbörande deröfwer blifwit hörde.

Renhorn åter trodde Hägglund äga en Charta af lika beskaffenhet med 1676 års, wid hwars upwisande af Renhorn giordes den anmärckning att å ena sidan wore ett stycke af henne bortklipt, och befans samma Charta elljest utan både namn och åhretal.

Åter till sidans början

Widare och under något ytterligare twistande om rigtigheten af Ängeråbron utlät sig Schröder, att den samma för Lands Rå mercke ei kan eller bör ansees af den grund at den å Wästerbottniska sidan till hälften blifwit bygd, så wida sådan Brons dehlning skall skiedt under den tiden, som Lähnen woro odelte; hwilket Renhorn ansåg för styrcka å dess sida, och det destomera, som Norrby Byemän i händelse Brodehlningen skiedt förrän Lähnen söndrades, sedermera och när Lähne dehlningen skiedde nog afskuddat sig sådan tunga, om icke begge Lähnen derefter stödt tillsammans, men detta åter förklarade Schröder hafwa mera härrört af Norrby Jordägares enfalldighet än af något annat.

Hägglund begiärte widare at Olof Andersson i Öre och Anders Johansson i Brewik [Bredvik] måtte Edeligen höras om förenemde af honom upgifne Lähne Råmercken. Och som intet jäf fants dem i wägen ligga; så aflade de wittnes Eden; hwarpå Hägglund uptedde en Olof Anderssons den 18 Junii 1763 utgifne attest, af innehåll, att då han som är 72 år gammal, för 12 eller 15 år tillbaka, blef af Norrby Byemän kallad och anmodad, at såsom Nämndeman afhöra och syna någon twist, som dem och nästgräntsande grannar i Hörne Umeå Sockn emellan upkommit, angående deras skillnad i Skog, Slotter och Fiskiewattn, har wittnet af Jordäganderne i begge Byarne hördt dem wid Rappängz Ris Rå [Rappängsrisrå] utlåta sig, at the ifrån urålldrige tider ärkiändt och hållit Rappängz Ris Rå för deras laga och ostridige skillje och Landsmärcken, hwarifrån sträckningen gådt till Klock eller Hwit Sten [Klocksten/Vitsten] på Biörnön: och ärkiände wäl nu wittnet på efterfrågan berörde dess Attest men förklarade at han med det deruti nemde Landsmercke ei annat förstådt eller förstår än Byeskillnad, och at således berörde Rappängz Ris Rå warit för Byeskillnad att anse, men Klock eller Hwit Sten har wittnet ständigt hördt wara hållit för Lands Rå, fast han icke kan påminna sig at han hördt det samma å Wästerbottniska sidan erkiännas; Dock har en Landtmätare ifrån Gefle Borgz Lähn för några år sedan förrattadt [sic] en ismäthning på Skiäregården, då han skall antagit Klock eller Hwitsten för Landsmärcke, äfwen som Per Ohlsson [Per Olsson] i Ängersiö och dess broder Olof Ohlsson [Olof Olsson] i Brattforss [Brattfors] skola för wittnet berättadt, att en hoper Landsskillnadsmärcken skola gifwas norr om Ängerå Bron. Upläst.

Åter till sidans början

Anders Johansson 33 år gamal wittnade at han ei hördt någre Stenar nämnas såsom Landsråmercken, men at en äng hwars namn han icke kunde sig ärhindra slagits på wästra och östra sidan af Norrby Byemän under dess Tienstetid derstädes åren 1751 och 1752 det wille wittnet sig ärhindra. Upläst.

Till ytterligare bestyrckjande af Lands Råets rätta sträckning upwist Hägglund en af Olof Ohlsson [Olof Olsson] i Brattfors Nordmalingz Sockn den 17 Junii förl:t år 1763 utgifwne attest, af innehålld att Lands skillnaden emellan Wästerbottn och Ångermanland af urgamla tider hållits ifrån Klock eller Hwit Sten [Klocksten/Vitsten] uppå BjörnÖhn uti hafstranden directe till SqwalpSjön [Skvalpsjön], som ligger i skillnaden emellan Biörnbergz By i Umeå Sockn och Ängersiö By i Nordmalingz Sockn, hwilket Olof Ohlsson skall hördt af dess fader i hela hans lifstid, och äfwen under dess egen lefnad, som med liflig Eed skall kunna bestyrckjas: - Begiärande i följe häraf Hägglund at få Olof Ohlsson öfwer sådan dess utgifne attest Eedel:n afhörd: men theremot protesterade Renhorn af den grund, att Olof Ohlsson skall hafwa en måg uti Norrby äfwen wid namn Olof Olsson, så ock 2:ne Brorssöner uti Ängersiö, hwilka såsom sträckande med theras skogz gafwel inemot Lands Rået kunna nytta eller skada theraf hafwa, utom det at detta åberopade wittnet nu mera skall wara alldeles blind, så att han ei kan utwisa de i attesten nämde märcken.

Hägglund åter förmente jäfwet wara af als ingen betydelse, såwida twisten för ingen dehl rörer Bya skillnaden utan endast Lands Rået: Och fortfor härpå widare Hägglund med dess praetention ifrån Klocksten till Rappängzrisrå [Rappängsrisrå], derifrån till rummet efter en fierdings Stollpe i stora Landswägen, widare derifrån till Räfwel Kläpps Rå [Ravelkläppen], som efter Landtmätaren Wallangers wid Praetensions Lineernes upgående hållne Protocoll skall bestå af en stor Stenrösa om 16 ahlnars diameter och 1 1/2 ahlnars högd på högsta Berget belägen, med ett hol mitt uti dock utan wisare, samt änteligen derifrån till en flat hälla breddewid Bäcken som faller ut på södra sidan af Skwalpsiön, Skwalpsiö hällan kallad, förmodade Hägglund alle desse märcken wara sådane, att the för Laggillde Rå böra anses:

Renhorn åter wille ei anse andre än Fembstena Rå [femstenarå], och sådane som de i Lagen beskrifwes, för Lagl:e, och trodde at de af Hägglund upräknade märcken, äro alla i sednare tider tillkomne och dicktade, hwarföre han å them intet afseende hafwa will, och minst innan the Lagl:n blifwa bestyrckte, förmenande Renhorn at dess Praetensions Linea ifrån Ängerå Bron [Ängeråbron] till någre stenar wid Skwalpsiön [Skvalpsjön] skall äga mera grund, och kunna desto mera bestyrckas, som Jon Persson [Johan Persson] i Ängersiö, wid tilfälle förklarat sig nögd med sådan Lineens sträckning, och framstrykande nederst i Ängersiö Åmynne, hwarom han närwarande ärhindrades, men Jon Persson wille sådant sig icke påminna.

Som nu aftonen war förliden, så lemnades Actorerne med flere afträde, med tillsägelse att i morgon få efter anslag biwista Procolljusteringen; Då Renhorn förbehölt sig, att ytterligare få beswara hwad Häggland om sidstnemde Landsmercken anfördt.

Åter till sidans början

Åter till förteckning över källdokument


Texten är en avskrift från akt X35 i Lantmäteriets arkiv i Gävle. Den är i sin tur en odaterad avskrift av originalet, som återfinns i Riksarkivet, Frihetstidens utskottshandlingar, R3367 (gammalt nr 80a), blad 120–325. Avskriften i Gävle har kontrollerats mot det mycket mer svårlästa originalet i Riksarkivet och befunnits vara mycket trogen. Läs mer i boken Landskapsgränsen mellan Ångermanland, Västerbotten och Åsele lappmark (Thalassa förlag 2007).

© Skogsfrun. Gudrun Norstedt, Byvägen 12, S-913 42 OBBOLA. 090-13 94 98. Aktuell mejladress: gn[snabel-a]skogsfrun[punkt]se